Französisch-Englisch Übersetzung für démuni

destitute
us
Nor do we forget the poorest and most destitute who are still deprived of treatment. Nous n'oublions pas non plus les plus pauvres et les plus démunis qui sont encore plus exclus des soins. This is a purchasing power crisis, which hits the most destitute who can no longer afford to buy food. Il s'agit d'une crise du pouvoir d'achat qui frappe avant tout les plus démunis qui n'ont plus les moyens de s'acheter de quoi manger. Today, these destitute men and women, who are totally neglected, form a breeding ground for terrorism, a place where terrorism thrives. Ces hommes et ces femmes démunis, totalement délaissés, forment aujourd'hui un vivier, un lieu béni pour le terrorisme.
have notsWe do not want to build a two-tier Europe, or a Europe of the haves and have nots. Nous ne voulons pas construire une Europe à deux vitesses ou une Europe des nantis et des démunis.

impoverishedIn this respect, the fate awaiting the food aid programmes targeting the most impoverished populations is symptomatic. À ce titre, le sort réservé aux programmes d'aide alimentaire aux populations les plus démunies est symptomatique. I think that, as a signal to the Palestinian people, we can demand an increase in the humanitarian aid we give to this impoverished people. Je pense que, comme signal à l’attention du peuple palestinien, nous pouvons exiger une augmentation de l’aide humanitaire que nous octroyons à ce peuple démuni. The lesson was learned and the idea of sport as an entertainment, as an industry and as the opium of the impoverished masses of the world, took off. La leçon a été suivie et de fait, le sport spectacle, industrie et sédatif planétaire des masses démunies, a explosé.